--emigrati.it est né pour renforcer les liens d'amitié et de collaboration entre les associations des Caccuresi, des Florences, des Calabrais, des Italiens dans le monde. Développer des sentiments d'estime et de sympathie mutuelle et des échanges culturels entre Caccuri et sa province, la Calabre et les pays où les Caccuresi, les Florences, les Calabrais, les Italiens vivent.

--Depuis deux siècles notre population est forcée d'émigrer et nombreuses sont les générations des descendants de nos émigrés. emigrati.it veut apporter un secours a qui sent la nécessité de rechercher ses propres racines, une aide à qui vient de loin et ne connaît même pas notre langue, une contribution pour une analyse de notre expérience migratrice de masse, une mémoire de nos privations, de nos sacrifices, de nos tragédies.

--Elle veut témoigner du drame d'une population forcée à se déraciner de sa propre terre et de sa propre culture afin d'aller à la rencontre de l'inconnu...

--...on ne doit pas oublier que la plupart des premiers émigrés florenses, au début du dix-neuvième siècle, ont embarqué à Naples en route pour les Amériques.

Mineurs italiens, Calabrians e de San Giovanni in Fiore a Monongah le jour d'avant le disastre du 6 decembre 1907

--tirée de: POUR UNE ANALYSE DE L'EXPERIENCE MIGRATRICE FLORENSE ; San Giovanni in Fiore, 2003: Francesco Saverio ALESSIO

--Limiter la recherche, les services, le débat seulement à notre population et à leurs descendants nous a semblé réducteur, c'est pour ça que nous étendons nos sujets, nos intérêts, nos projets et désirs, à tous les ÉMIGRÉS ITALIENS, et également à qui a vécu l'expérience migratrice pendant un temps court.

--Convaincu de la préciosité de chaque Culture nous proposons de reconstruire la nôtre, désintégrée par l'impact de l'émigration de masse, à travers la contribution de groupes, non seulement d'origine Florense, localisée dans plusieurs régions du monde peut apporter en termes de mémoire, souvenir, reconstructions historiques.
--Reconstruire notre histoire par les histoires personnelles de qui a émigré, et de qui est resté sur le territoire d'appartenance.

--Avec l'engagement des personnes qui travaillent à la mise à jour du site emigrati.it, celui du portalesila.it, de leurs sites associés, nous proposons pour stimuler et entretenir les liens de l'amitié, de l'accord et de la fraternité entre les émigrés lointains et le pays d'origine, la Calabre, l'Italie.

--Avec la contribution de qui est intéressé à un futur meilleur nous essayons de stimuler l'intérêt pour l'histoire de Caccuri, de San Giovanni in Fiore, de la Calabre et de l'Italie entière, pour leurs traditions et leur folklore, leur évolution politique, sociale, économique, pour la langue et les dialectes, la littérature, les arts et chaque forme de manifestation culturelle.

--Vous aidez également à le faire, avec idées, matériaux d'information, question:

CONTRIBUEZ

Ecrivez à

info@emigrati.it

écrire avec verve

--Ecrivez nous, par courrier ou par émail, stimulé avec des propositions et de nouvelles idées le débat sur l'émigration que nous avons commencé, communiquez combien pour vous c'est important de s'occuper des services qui concernent les émigrés.

Un émigrés italien a Paris - Amboise - Grenoble- un point de vue

Méditerranée...la grande bleue!