--[...]Anche la lirica popolare amorosa
ha dato in Calabria qualche buon frutto, che meriterebbe
di essere sottratto dall'oblio, come è il caso
di questa serenata che ai tempi del Padula, cioè
un secolo fa, i pastori cantavano nella solitudine
dei periodi di transumanza:
Vurria essari nu milu,
si potissi
E dintra u piettu tua ci
giriassi!
Vurriari essari seggia,
e tu sedissi,
Ed iu cu si jinocchia ti
jucassi!
Vurriari essari tazza,
e tu vivissi,
Ed iu cu si labruzzi ti
vasassi!
Vurriari essari liettu,
e tu dormissi
Ed iu lenzulu chi te cummugliassi!
Vurriari essari santu,
e pua morissi,
e tu cu si manuzzi mi pregassi!
Ernesto DE MARTINO,
Itinerari italiani: La Sila
LEA, Roma 1959
|