Emigrazione e imperialismo - Paolo Cinanni

di Salvatore Oliverio

L'opera teorica in cui Cinanni espone compiutamente il suo pensiero sull'emigrazione è il libro "Emigrazione e imperialismo" (1) pubblicato dagli Editori Riuniti e la cui prima edizione risale al 1968.


Minatori Italiani in West Virginia agli inizi del Novecento - questa foto fu scattata il 5 dicembre 1907 a Monongah, West Virginia - molti di questi uomini, Calabresi e Florensi, il giorno dopo persero la vita in fondo alla miniera

Minatori Italiani a Monongah in West Virginia agli inizi del Novecento


Questa foto fu scattata il 5 dicembre 1907 il giorno dopo - 6 dicembre 1907 a Monongah, West Virginia - molti di questi uomini, Calabresi e Florensi, persero la vita nelle viscere della miniera.

In Italia il fenomeno migratorio si trovava analizzato in vari saggi e altre opere soprattutto di taglio sociologico . In "Emigrazione e imperialismo" Cinanni spazia invece molto sulle cause e gli effetti economici dell'emigrazione, seguendo, nell'impostazione, la scuola di pensiero dell'economia classica e del marxismo.

Più specificamente occorre osservare che sul fenomeno migratorio la teoria economica si divarica in due indirizzi principali.

  • Il primo, di impostazione classica, parte dal postulato secondo cui il lavoro è l'origine, la fonte, di ogni ricchezza, e pertanto, astraendo da ogni altra considerazione, da per implicita la negatività del fenomeno migratorio.
  • Una scuola di pensiero più recente, tradizionale, vede invece l'emigrazione come un necessario rimedio contro il male di una popolazione in eccesso rispetto ad una scarsità di risorse ed in definitiva come un effetto del sottosviluppo e cioè della povertà delle zone di partenza.

Con il libro citato, Cinanni rigetta e confuta questa ultima teoria,sostenendo e argomentando al contrario che invece l'emigrazione è fattore di sottosviluppo. Questa tesi, invero è implicita in scuole di pensiero anche diverse dal marxismo. Infatti, prima di Cinanni, sin dal secolo scorso, altri economisti avevano verificato come i maggiori tassi di sviluppo si erano registrati in quei Paesi che sistematicamente accoglievano e incoraggiavano l'immigrazione.

Marcinelle: il paesaggio di dune artificiali prodotto dalle miniere di carbon fossile

Belgio - Il paesaggio di dune artificiali prodotto dalle miniere di carbon fossile

Marcinelle, 8 agosto 1956

Un attento esame degli aggregati economici porta Cinanni poi a constatare come quella tesi ha una validità oggettiva e quindi non circoscritta a un preciso momento storico.

Nell'opera citata Cinanni articola l'esame del fenomeno migratorio cogliendone tutte le implicazioni nelle zone di partenza e in quelle di arrivo. Da una tale analisi emergono tutte le mistificazioni ed errori insiti in quelle teorie che si limitano a trarre conclusioni trattando il fenomeno migratorio isolatamente da un contesto di una ampia analisi economica. Servendosi di un diverso approccio, Cinanni riesce a dimostare come l'emigrazione, oltre a portare un danno incalcolabile per l'economia dei paesi di partenza, in definitiva ha per effetto una intensificazione dello sfruttamento, sia dei lavoratori emigrati, sia di larghi strati della classe operaia dei Paesi di immigrazione.

Una delle cause di impoverimento dei Paesi di partenza risiede per Cinanni nel trasferimento unilaterale di ricchezza dai Paesi di emigrazione che non ricevono nessun risarcimento o compenso per le spese di allevamento e formazione sostenute per ogni lavoratore emigrato.

Tale tesi ha una implicazione intuibile. Il Paese di partenza dell'emigrato dovrebbe avere diritto ad un risarcimento poichè l'emigrazione di un lavoratore da un Paese all'altro, si risolve in un unilaterale trasferimento di ricchezza, vale a dire di una risorsa particolare che è la forza lavoro, di cui si fanno portatori i singoli soggetti da una certa età in poi e con una certa istruzione. Le spese per l'allevamento e la formazione sono sostenute dallo Stato, o meglio dalla formazione economica dello Stato, in cui è cresciuto il soggetto in questione. Da qui ne deriva la rapina di ricchezza dai Paesi di immigrazione ai Paesi di emigrazione.

Non solo. Nei Paesi di immigrazione i nostri emigrati al pari dei cittadini indigeni contribuiscono alle spese destinate ai servizi sociali e alle infrastrutture che non possono utilizzare pienamente e per la presenza di discriminazioni (più accentuate nei confronti dei lavoratori provenienti dai Paesi extra-comunitari ed extra-europei) e per la provvisiorietà della permanenza, legata, per molti emigrati, al rientro più o meno prossimo nel Paese di origine. [...]

tratto da "Paolo CINANNI - Una vita esemplare" - di Salvatore Oliverio

Catalogo dell'Iniziativa culturale "Paolo CINANNI - Il politico, l'uomo di cultura"

San Giovanni in Fiore, 2 settembre 2003

ASSOCIAZIONE CULTURALE "RUNCA"

Mattmark: Monumento alle vittime di Mattmark

Monumento alle vittime di Mattmark

Mattmark, 30 agosto 1965

(1) Cinanni "Emigrazione e imperialismo" - Editori Riuniti, Roma, 1968, 1971, 1975. Sullo stesso tema Cinanni ha pubblicato "Emigrazione e unità operaia" - Feltrinelli, Milano, 1972 1976

di Domenico Barberio

[...] Emigrazione e imperialismo, Editori Riuniti, Roma 1968, ed Emigrazione e unita' operaia, Feltrinelli, Milano 1974 (con prefazione di Carlo Levi) sono parte delle riflessioni che Cinanni ha offerto.
Cominciano pero' le delusioni: nel '65 Giancarlo Pajetta direttore di "Rinascita" lo chiama a Roma per lavorare al giornale incaricandolo di un compito certo non tra i piu' gratificanti (la promozione e la diffusione della rivista); ricorda Cinanni in proposito: "ritenevo, forse un po' ingenuamente, che il partito avesse interesse ad introdurre nel collettivo di intellettuali di 'Rinascita' un compagno di origine proletaria e meridionale, che aveva accumulato una certa esperienza in grandi lotte di massa..."; dal '68 non fara' piu' parte del comitato centrale e non ricoprira' piu' incarichi negli organismi direttivi del Pci.[...]


Logo Internet di www.emigrati.it - La valigia di cartone - link alla Home Page della Associazione Internet degli Emigrati Italiani emigrati.it

emigrati.it Associazione Internet degli Emigrati Italiani - San Giovanni in Fiore - Calabria - Italia emigrati.it - Associazionismo e Cultura Glocale

Emigrazione e imperialismo



emigrati.it Associazione Internet degli Emigrati Italiani

Francesco Saverio Alessio

emigrati.it Associazione Internet degli Emigrati Italiani - Chi siamo - sito Internet nato per gli Emigrati Italiani, ideato e realizzato a San Giovanni in Fiore, Calabria, Italia, al centro del Mediterraneo, da Francesco Saverio Alessio www.florense.it, in collaborazione con Pasquale Biafora www.portalesila.it, Alfredo Federico e Michele Lacava www.jaflos.it, International Web Site di arte, cultura mediterranea, intercultura, politica, scienza, antropologia, in riguardo alla emigrazione, immigrazione, migrazioni culturali, popolazioni migranti, servizi per gli emigrati, servizi per gli immigrati, Information Technology, Telecommunications, Web Thelephony, Web Services, prima uscita online:10 ottobre 2003 emigrati.it Italians Emigrants Internet Association
Alla ricerca delle radici comuni ad ogni uomo nel contesto dell'evoluzione di Internet